Although some will lump The Deer Hunter in with all the other “Vietnam war movies”, that particular conflict itself really has very little at all to do with the film. The scenes involving the war were hardly what one would call typical and they are known mostly for generating lots of complaints [about racism] from the Vietnamese themselves regarding how they were portrayed in the film.
No, instead this is much more a film about an American working class culture that generates personalities like this that then go out into the world [war or no war] and generate the sort of consequences we see unfolding up on the screen. That and the way in which any war can change the men lucky enough to survive it. If you can call the lives of the men here the “lucky” ones.
And then [somehow] this is all linked to deer hunting…and then [later] to Russian roulette.
And the betting. As in 13 Tzameti above, men here bet on those playing Russian roulette. Who will live and who will die. But since there is only blind luck involved in “playing” it, what exactly are they betting on? Sure, gambling on something that involves skill or training or shrewd calculation makes sense. But here it is nothing but fortuity. So [I guess] it must be a metaphor for something more…profound.
In fact, the closest the film does come to examining the Vietnam war in a political context is in noting how Michael, Steven and Nick seem eager to go over there and do their bit to serve their country: to preserve the noble cause of human freedom. Not that this argument is completely baseless. It is merely the manner in which decisions like this are made largely by rote. They are men; they are Americans; and American men are patriotic; and America stands for freedom around the globe.
It’s as simple as that.
In other words, what military industrial complex? what war economy? what government lies?
Think instead the trials and tribulations of male bonding – only in particularly trying times.
IMDb
[b]The scene where Savage is yelling, “Michael, there’s rats in here, Michael” as he is stuck in the river is actually Savage yelling at the director Michael Cimino because of his fear of rats which were infesting the river area. He was yelling for the director to pull him out of the water because of the rats… it looked real and they kept it in.
Director Michael Cimino convinced Christopher Walken to spit in Michael’s face. When Walken actually did it, Robert De Niro was completely shocked, as evidenced by his reaction. In fact, De Niro was so furious about it he nearly left the set. Cimino later said of Walken, “He’s got courage!”
During some of the Russian Roulette scenes, a live round was put into the gun to heighten the actors’ tension. This was Robert De Niro’s suggestion. It was checked, however, to make sure the bullet was not in the chamber before the trigger was pulled.
The slapping in the Russian roulette sequences was 100% authentic. The actors grew very agitated by the constant slapping, which, naturally, added to the realism of the scenes.
Robert De Niro recently explained that the scene where Michael visits Steve in the hospital for the first time was the most emotional scene that he was ever involved with. He broke down in tears while discussing the scene in AFI Life Achievement Award: A Tribute to Robert De Niro (2003).
The deaths of approximately twenty-eight people who died playing Russian roulette were reported as having been influenced by scenes in the movie.[/b]
at wiki: en.wikipedia.org/wiki/The_Deer_Hunter
trailer: youtu.be/vw-Tyr6Rb6I
THE DEER HUNTER [1978]
Directed by Michael Cimino
Mike: I’ll tell ya one thing. If I found out my life had to end up in the mountains, I’d be all right. But it has to be in your mind.
Nick: What? One shot?
Mike: Two is pussy.
Nick: I don’t think about one shot that much anymore, Mike.
Mike: You have to think about one shot. One shot is what it’s all about. A deer has to be taken with one shot. I try to tell people that. They don’t listen.
Huh? Forget about it. Only a real man would understand.
[b]Steve [at the bar]: It’s a Green Beret! Hey! Whoo!
Mike: No kidding. Jerry! Jerry, give the man a drink. Hey! Give him a drink! Sir! Sir!
[the Green Beret doesn’t respond…just stares out in space]
Mike: I wanna talk to the man. I wanna talk to the man. We’re goin’ over there. Sir, Mike Vronsky. We’re goin’ airborne, sir. What’s it like?
Nick: I hope they send us where the bullets are flyin’.
Mike: That’s right. Where the fighting’s the worst.
Green Beret [raising his glass as though to toast the war]: Fuck it.
Mike: Fuck it? What did he say?
Nick: Fuck it.
Mike: Fuck it. That’s what I thought. W-- Well, what’s it like over there? Can you tell us anything?
Green Beret: Fuck it.
…
Banner accross the hall: SERVING GOD AND COUNTRY PROUDLY
…
Nick: Think we’ll ever come back ?
Mike: From Nam? Yeah.
Nick: You know something? The whole thing, it’s right here. I love this fuckin’ place. I know that sounds crazy. If anything happens, Mike, don’t leave me over there. You got-- You gotta-- Just don’t leave me. You gotta promise me that, Mike. Hey. No, man, you got–you gotta-- You gotta promise definitely.
Mike: You got it, pal.
…
Mike: Stanley, see this? This is this. This ain’t something else. This is this. From now on, you’re on your own.
…
Mike: Nicky, listen. It’s up to us now. It’s me and you.
Nick: What about Steven?
Mike: Forget him. He ain’t gonna make it.
Nick: Who do you think you are? God?
Mike: Look at him. He’s in a daze. He ain’t comin’ out. He’s in a dream.
Nick: Mike, what are you saying?
Mike: I’m saying forget him. Get it through your head - or you and me are both gone too.
…
Mike: We gotta play with more bullets.
Nick: What?
Mike: More bullets…
[a gunshot]
Mike: I gotta get more bullets in the gun.
Nick: What?
Mike: We gotta play with more bullets.
Nick: More bullets in the gun?
Mike: More bullets in the gun.
Nick: How many more bullets?
Mike: Three. That means we gotta play each other.
Nick: More bullets against each other?
Mike: We gotta do it!
Nick: What? Are you Crazy?
Mike: Nicky, it’s the only way. I’ll pick the moment. The game goes until I move. When I start shootin’, go for the nearest guard, get his gun and zap the fucker!
…
Nick [looking at a pile of corpses]: People inside doing it for money?
Frenchman: Sometimes a great deal of money. I cannot play this kind of game myself. But I’m always–how do you say–looking out for those things quite different, quite rare. You saw this before?
Nick: Up north.
Frenchman: Oh, yes. Of course.
Nick: Gotta go.
Frenchman: But you must come in. I insist. Of what is there to be afraid of after this war? War is a joke. A silly thing.
Nick: I’m going home, ace!
Frenchman: Naturellement I pay my players…cash, American.
Nick: You got the wrong guy, ace.
Frenchman: But you must come in. I insist…I can make you very, very rich.
…
Stan: Wait, wait! To Nick and Steve!
John :To Nick and Steve.
Mike: Nick and Steve.
John: You look great.
Mike: How’s Angela ?
John [glum]: Not so good, Mike. Worse since she talked to him.
Mike: Talked to who?
John: Steven.
Mike: She talked to Steve? I didn’t know he was back.
Stan: You didn’t know he’s back? Oh, Jesus.
Mike: No, I didn’t know. Is he back?
John: You-- You-- You didn’t–
Mike: Where is he? Where is he? Where is he?
John: I don’t know.
Mike: Just answer me. Where is he? Just tell me where he is?
John: I don’t know where he is, Mike. Angela wouldn’t tell us.
Mike: What do you mean?
John: She wouldn’t talk to anybody!
…
Linda: Did you ever think that life would turn out like this?
Mike: No…
…
Mike [on the phone[: Steve? Stevie?
Steve: Hey, I gotta go, Mike. I gotta go. Curfew, man.
…
Steve: Come here with me for a minute. It’s something I gotta show you. Yeah. Yeah. Angela, she keeps sending me socks. But it’s not socks I gotta show you, Mike.
[he opens the sock drawer and it’s stuffed with 100 dollar bills]
Steve: This-- This comes every month from Saigon. I don’t understand. I don’t understand. That place is gonna fall any day now.
Mike: It’s Nicky, Steve.
…
Steve: Where’s a guy like Nick get money like this?
Mike: I don’t know. Cards, maybe.
…
Mike: I came 12,000 miles back here to get you…What’s the matter with you? Don’t you recognize me?..Nicky, I love you, you’re my friend.
[Nick spits in his face]
…
[Nick pulls the trigger on a gun, clicking on an empty chamber]
Mike: What are you doing? We don’t have much time, Nick. Is this what you want? Is this what you want? I love you, Nick.
[Michael pulls the trigger, clicking on an empty chamber]
Mike: Come on, Nicky, come home. Just come home. Home. Talk to me.
[he looks at Nick’s track marks]
Mike: What did you do to your arms? Do you remember the trees? Do you remember all the different ways of the trees? Do you remember that? Do you remember? Huh? The mountains? Do you remember all that?
Nick [smiling in recognition]: One shot.
Mike: One shot, one shot.
[Nick pulls the trigger, shooting himself in the head]
Mike: Nicky, Nicky, no, Nick, no!! No! No! You can’t![/b]
Now join them all in a somber rendition of God Bless America.