Could anyone clarify the tension between individual freedom and collective responsibility?

[Ichthus77 (Ichthus77 (formerly She™))]

…aka others

Pertinent:

''You'll never walk alone" tribalism

What if the collective is (others are) harmed by it because he does not recognize their value is not just distinct… but as immeasurable as his own? Does he not limit/order “whatever he feels like doing” within a Kingdom of Ends?