Let me put it this way; the basic bottom line of the raw definition of Spiritual is Spirit, which is - when you remove all context of clergy, etc… from it - a term that means affecting the soul.
That’s a long discussion, but essentially, you could summarize spiritual up in one other word:
Reverent.
They are typically one in the same; the gradient of reverence is essentially the same discussion as what it is to be spiritual.
The only difference is the idol of the words in our minds.
I could as easily walk around talking about natural reverent disposition on existing as I could state that as spiritual.
The functional difference is that saying spirituality refers to the state of being spiritual; it is something that our language allows a person to “have” as an existence; where as reverence doesn’t really have a “state of” being.
It just has a state of holding.
The closest thing in English would be, “That was a very reverential experience.”
As compared to, “That was a very spiritual experience.”
But when you say, “I live a life focused upon our spirituality.”
It is harder to convey otherwise, “I live a life focused upon our reverence.”
OK, but that second line is finite, whereas the word, “spirituality”, is an infinate clause openly of just a “state of being”; again, reverence just ends up sounding completed; finished.
Spirituality is open and held in the infinite.
But at its root, the word refers to breath.
It’s a word rooted in ontology.
Reverence, is more a form of action.
So when we say the word of spirituality, or spirit; we’re essentially referring to the existential condition of our ontological state of being; breathing…as a human.
As to the first part of your response; I was generalizing, but I don’t think I’m that far off.
I have serious doubts that you regularly fly off the handle at people with a perspective of your own existence that is appeased.
Buddha wasn’t renowned for being an angry tyrannical asshole due to finding appeasement with his self.