Light is radiation. All light is radiation.
Extrinsic factors including chemicals and radiation routinely interfere with DNA transcription.
Nobody jumps over this question. The causes of mutations are very well understood.
He didn’t say ONLY.
Mutations are always random with respect to the environment. In a given environment, mutations occur all the time. Some, fortuitously, may be beneficial, in that particular environment. Some, non-fortuitously, may be detrimental in that particular environment. The majority of mutations, however, are neutral, neither conferring nor impeding a survival advantage.
In the 20th century, a population of bacteria acquired a mutation that allowed them to digest Nylon. This mutation probably occurred untold numbers of times before, but in the past, before the invention of Nylon, the mutation was either neutral or detrimental to survival.
Fortuitously, these particular bacteria were living in the waste water of a Nylon manufacturing plant. Their numbers exploded, because they had acquired a mutation that gave then an advantage over bacteria that could not digest nylon.
There are patterns to evolution, but they are only discernible after the fact. There are no a priori patterns to evolution, because it is a mindless process that has no goal in mind. Evolution is not progress. It is only a change in allele frequencies over time. Humans are an accidental product of a largely stochastic process. It is only largely stochastic because while mutations are random, natural selection is not. But natural selection is not the whole of evolution. Genetic drift, which is totally accidental, may play a predominant role at the genotypic level and even at the phenotypic level. The biochemist Larry Moran calls this “evolution by accident.”
Basically, humans are accidents.