I talked with my wife about this, and arrived at a conclusion that I shouldn’t change, as that is just my poetic nature and it is what it is.
Case in point:
Wallowed in faith the dripping sorrow dances for the hope of freedom.
Now, here’s why what I typed was typed:
[size=150]Dripping sorrow dances wilting in wallowed wait of faith[/size]
Notice also, that the “ipping” transitions to the T sound in “ilting”, which ready’s your tongue for the T sound in “ait” and then rebounds back for a soft final of it in recess with “aith”.
ip-ilt-ait-aith.
Another is the eight-of-aith at the end of the line. “wait of faith”.
Which spoken comes out with the ait-ove-aith, so it’s nearly a palindrome sound combination.
Where if you said it backwards in order it would be aith-ove-ait, leaving only the starting consonants to determine the difference in the impact of the overall sound, faith of wait, or wait of faith.
Another is that “orrow” is linked to “ollow” not only be the vowel, but by the consinent link of “ipping” to “ilting” previously mentioned containing the L in it which aids in transitioning to “ollow” a moment later.
The shift close together of ILL to ALL is also intentional.
There are others in this line to the same effect, and through my writing there are scores of such cases.
If I put this in a poem, btw, I would do so as follows
Dripping sorrow dances,
Wilting in wallowed wait of faith.
Which would “beat” out as:
(bold is emphasis)
By stress, this would be:
Dripping sorrow dances,
Wilting in wallowed wait of faith.
So your stress phonetics are:
Dri-saw-dan,
Will-wall-way-fay
Which is:
One-two One-two One-two,
One-two-three One-two One-two One.
If this were a drum beat, it would be:
BA-da BA-da BA-da
BA-da-da BA-da BA-da-BA
Mixed with the rhyming pattern, it flows right out without much in the way of jerking sounds or awkward pauses.
The mixtures of sounds is mellow and somber in general, regardless of the word meanings because of the constant sounds being recited.
The alternative you showed simply doesn’t have this in it, so it wouldn’t be the same relative thing as what I write.